Sentencia de la Corte Suprema de Justicia. 22-02-2017 (AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 4314/2016)
| Sentido del fallo | 22/02/2017 1. SE REVOCA LA SENTENCIA RECURRIDA. 2. DEVUÉLVANSE LOS AUTOS AL TRIBUNAL COLEGIADO DE ORIGEN, PARA LOS EFECTOS PRECISADOS EN ESTA RESOLUCIÓN. |
| Fecha | 22 Febrero 2017 |
| Sentencia en primera instancia | TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA PENAL DEL DÉCIMO SEGUNDO CIRCUITO (EXP. ORIGEN: A.D. 7/2016)) |
| Número de expediente | 4314/2016 |
| Tipo de Asunto | AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN |
| Emisor | PRIMERA SALA |
A
MPARO DIRECTO EN REVISIÓN 4314/2016
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 4314/2016.
QUEJOSO: **********.
VISTO BUENO
SR. MINISTRO
PONENTE: MINISTRO J.M.P.R..
SECRETARIO: H.V.B..
Ciudad de México. Acuerdo de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, correspondiente al día veintidós de febrero de dos mil diecisiete.
V I S T O S, para resolver los autos relativos al Amparo Directo en Revisión 4314/2016, interpuesto contra la sentencia que dictó el Tribunal Colegiado en Materia Penal del Decimosegundo Circuito, con sede en Mazatlán, Sinaloa, el dos de junio de dos mil dieciséis, al resolver el amparo directo **********; y,
R E S U L T A N D O:
P R I M E R O. ANTECEDENTES:1
1). El veintitrés de octubre de dos mil siete, **********, denunció ante el Ministerio Público del Fuero Común Especializado en la Investigación del Delito de Secuestro en la Zona Sur del Estado de Sinaloa, el secuestro de su hijo ********** y su hermano ********** –quien finalmente fue privado de la vida con motivo de esos hechos–. Por tanto, se inició la averiguación previa correspondiente y se ordenó realizar las diligencias pertinentes para esclarecer lo sucedido.
El dieciséis de febrero de dos mil ocho, los policías de investigación **********, **********, **********, **********, ********** y **********, adscritos a la Coordinación Especial para la Investigación del Delito de Secuestro, de la Policía Ministerial del Estado, rindieron informe al Ministerio Público, en el que hicieron de su conocimiento que derivado de la entrevista que le practicaron a ********** y a **********, obtuvieron que los mismos habían participado en los hechos investigados, además, les indicaron que también estaban involucradas otras personas, entre ellas, **********, **********, ********** y **********, quienes fueron localizados e igualmente entrevistados, reconociendo su relación con los hechos. Por tanto, pusieron a disposición del Ministerio Público a **********, **********, ********** y **********.
En la misma fecha y al día siguiente, los presentados declararon ante el Ministerio Público; y además, se recabó el deposado de ********** y **********, sin que se desprenda de autos la razón de la presencia de estos dos últimos ante dicha autoridad.
Sin embargo, a **********, se le asignó un defensor de oficio para que lo asistiera en su declaración ministerial, y se hicieron de su conocimiento los derechos que se consagran en el artículo 20 constitucional; luego, manifestó:
“(…) es mi deseo declarar de manera voluntaria en relación a los hechos del secuestro del Señor ********** y la muerte del Señor **********, ya que recuerdo que esto sucedió en el poblado que se llama El Plantar ubicado en el Municipio de **********, Sinaloa, y esto sucedió en el mes de octubre del año 2007, a principios del mes, yo me encontraba en el poblado de **********, **********, **********, en mi casa y me acompañaba ********** a quien apodan **********, y ahí llegaron mis amigos ********** o ********** a quien apodan ********** y ********** o ********** (A) ********** quien es hermano del **********, diciéndonos que si los queríamos acompañar porque iban para arriba refiriéndose a la sierra para hacer un ‘jale’, pero no dijeron de qué se trataba, y yo pensé que iban para arriba a trabajar en la mota, y aceptamos acompañarlos, y nos dijeron que iban a visitar a su tío ********** quien también vive en **********, y se fueron y al rato regresaron con ********** a mi casa porque también lo habían invitado para que se fuera con nosotros y ese mismo día nos fuimos a **********, en la camioneta roja R. de la cual es dueño **********, misma que la llevaba **********, dejándonos en la entrada de **********, frente al Hotel **********, y se retiró, y en ese lugar ********** fue a hablar con un señor que únicamente sé que se llama ********** y es dueño de un carro blanco con franjas negras de dos puertas, modelo viejo, Nissan, con cajuela atrás, diciéndole que le iba a pagar cinco mil pesos para que nos llevara a la entrada del **********, que es un rancho que está como a dos horas de **********, rumbo a la sierra, y ********** aceptó llevarnos a mí, al **********, a ********** y a **********, y llegamos al ********** y cuando ********** nos dejó en ese poblado ********** nos manifestó que íbamos a secuestrar a un señor de nombre **********, y a un viejito pero no me dijo el nombre, y que teníamos que ir nosotros mismos a levantarlos para poder pedir el rescate y dijo también que en las **********, que es donde está un cerro partido por la mitad, estaba **********, quien es mi cuñado, quien tiene su domicilio en el poblado de **********, esperando para que lleváramos a los secuestrados, porque en las ********** los íbamos a tener en un paraje en donde ********** ya tenía lista la comida que eran puras cosas enlatadas y también nos dijo ********** que no nos preocupáramos por comida, porque ********** y su hijo **********, se encargarían de llevarnos comida en una camioneta de color rojo, R., quienes llevarían provisiones de ********** en las tiendas, para que nosotros pudiéramos comer en el lugar donde tuviéramos a la persona secuestrada, personas a las que yo conocía porque muchas veces había pisteado con ellos y también viven en **********, y todos tendríamos ganancia del dinero que nos darían por el secuestro, y nosotros aceptamos participar en este secuestro, diciendo ********** que tendría escondidas en el arroyo cercas del ********** cuatro rifles que vendrían a ser tres cuernos de chivo y un R-15, y una pistola calibre 22, y para esto ya eran como las 11:30 de la noche y fuimos al arroyo los cuatro, y cuando llegamos a un lugar efectivamente había unas armas y ********** me dio a mí un cuerno de chivo, al ********** una 22 y a mi compadre ********** le dio otro cuerno y el ********** se quedó con un cuerno recortado de arpón, y ********** con el R-15, y que fue ahí donde ********** nos dijo que había un señor que le daba información de los domicilios de las personas que íbamos a secuestrar y que este señor vivía arriba del ********** retirado como a 15 minutos a pie, por lo que fuimos a la casa de este señor de quién no supe el nombre y era una persona que ya estaba ancianito como de unos 75 años aproximadamente de edad, complexión delgada, y como seña particular cojeaba del pie derecho, y ese señor nos llevó a mí y a ********** hasta el ********** a la casa de ********** diciéndonos que esa era la casa, que ahí vivía, y ya se fue, y como a mí y a mi compadre ********** nos había dicho que sacáramos a ********** de dentro de su casa y que después nos lo lleváramos al paraje que está en las ********** en donde nos esperaban **********, lo que hicimos fue entrar al domicilio de ********** y ese señor ********** estaba en su casa con su señora y nos lo llevamos a la fuerza de su domicilio porque lo amenazamos con los rifles que llevábamos y cuando lo sacamos de su casa nos lo llevamos directamente a las ********** en donde nos íbamos a ver con los otros, y al llegar a las ********** estaba ********** esperándonos y también ya había llegado ********** y **********, con el viejito secuestrado a quien también habían levantado de un domicilio del **********, y en ese lugar también estaba **********, porque él llevaba las mochilas con comida, y fue mientras que yo hacía el lonche, las tortillas, y hacía salchichas con tomate, y ********** es el que le hablaba por teléfono a una señora que vivía en ********** porque ese número de teléfono se lo dio ********** al ********** para que hablara y pidieran el rescate, y que ********** también se quedaba en ese paraje mientras que ********** iba y venía a **********, y hasta dónde nosotros nos encontrábamos también llegaban trayendo comida enlatada, y además M., ********** y ********** dejando la camioneta escondida en una brecha y en bolsas subían al monte llevando la comida, y en ********** nunca me dijo cuánto dinero pedía por el rescate de los dos secuestrados, y a los secuestrados los tuvimos amarrados cercas de un palo durante una semana porque me acuerdo que era lunes cuando los levantamos y era un lunes cuando se pagó el rescate, pero no supe cuánto dinero, y me acuerdo que ese día cuando se pagó el rescate se quedaron ********** con el ********** con el viejito secuestrado en el paraje, y **********, mi compadre ********** y yo bajamos a cobrar el rescate, a un arroyo, y ninguno de nosotros tres nos cubríamos la cara, llevándonos al secuestrado de nombre ********** hasta una casa abandonada que se encuentra cercas del arroyo del poblado de las **********, y para esto eran como las 5:00 de la tarde del día lunes 15 de octubre de 2007, encontrándonos a dos chavales gorditos, chaparritos, morenos que traían el dinero en una bolsa negra de plástico y llevaban también dos pollos asados, dos litros de tequila y un litro de P., y la bolsa con el dinero...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba